Veiligheidsetikettering

Juiste etikettering

Waar je rekening mee moet houden

Aanpassing van de Duitse veiligheidsetikettering aan internationale normen

In het kader van de steeds toenemende globalisering en de daarmee gepaard gaande grensoverschrijdende inzet van werkpersoneel is de bestaande veiligheidsetikettering in Duitsland aangepast aan de internationale norm ISO 7010. Duidelijke symbolen zijn bedoeld om de veiligheid voor personeel te vergroten, ongeacht taal en cultuur, door symbolen te standaardiseren en gemakkelijk te begrijpen te maken.

ISO 7010 werd in 2009 in de Duitse regelgeving opgenomen als DIN EN ISO 7010. ASR A1.3 Veiligheidsetikettering werd ook aangepast in 2013 en bevat nu de pictogrammen in overeenstemming met de internationale norm. Daarnaast werden geselecteerde symbolen uit de voorgaande norm DIN 4844-2 overgenomen of behouden in Duitsland.

Wat is er veranderd?

Sommige pictogrammen zijn gewijzigd. Zo is bijvoorbeeld een gestileerde vlam te zien als terugkerend symbool op alle borden voor brandveiligheid.

Het vluchtwegsymbool "Dokter" volgens DIN 4844-2 toonde voorheen bijvoorbeeld een Asclepius-symbool met een slang die om een staf was opgerold. Omdat men in Azië (waar de slang kwaadaardigheid symboliseert) geen arts achter dit symbool zou vermoeden, is dit symbool nu aangepast. Een persoon met een stethoscoop verwijst nu naar medische hulp. Voor meer duidelijkheid zijn de veiligheidsinstructies met tekst weggelaten en vervangen door symbolen.

BGV A8 of ISO 7010: moet de veiligheidsetikettering nu worden gewijzigd?

De publicatie van de nieuwe ASR A1.3 roept bij veel operators de vraag op of hun veiligheidsetikettering en brandbeveiligingsplannen nu moeten worden aangepast.

De arbeidsplaatsrichtlijn ASR A1.3 bevat praktische instructies voor de exploitant of ondernemer over hoe hij de arbeidsplaatsverordening moet implementeren, die op zijn beurt bindend voor hem is. Als ze de maatregelen en instructies in ASR A1.3 volgen, kunnen ze aanspraak maken op het vermoeden van conformiteit (naleving van de arbeidsplaatsverordening) en staan ze dus aan de goede kant. Als alternatief moet in het kader van een risicobeoordeling worden nagegaan of de oude veiligheidssignalering nog kan worden gebruikt of welke maatregelen moeten worden genomen om hetzelfde veiligheidsdoel te bereiken. In dit geval ligt de verantwoordelijkheid bij de verantwoordelijken.

Voorkom echter in elk geval dat de etikettering door elkaar wordt gehaald. Vergeet niet dat DIN 23601 voor vlucht- en reddingsplannen ook de internationale pictogrammen heeft overgenomen. Symbolen op borden en plattegronden moeten identiek zijn, zodat ze snel herkend kunnen worden.

Nieuwe bordencatalogus: Veiligheidsetikettering

In ons assortiment borden vind je een uitgebreide selectie van brandbeveiligings- en vluchtwegborden in verschillende maten, materialen en kwaliteiten. In onze huidige catalogus vindt u zelfklevende borden van aluminium, kunststof of folie in verschillende lichtsterktes voor een betere zichtbaarheid bij stroomuitval of rookontwikkeling.

"De werkgever moet ervoor zorgen dat werkplekken zo worden ingericht en gebruikt dat ze geen risico's opleveren voor de veiligheid en gezondheid van de werknemers. Daarbij moet hij rekening houden met de stand van de techniek en in het bijzonder met de voorschriften en bevindingen die het Bondsministerie van Arbeid en Sociale Zaken overeenkomstig § 7 (4) publiceert." 

De Werkplekrichtlijn, die het ontwerp van veiligheidssignalering regelt. Er staat echter niet in of een veiligheidsbord moet worden gebruikt. Dit is het onderwerp van een risicobeoordeling. In het algemeen moet de werkgever een werkplek zo inrichten en gebruiken dat deze geen veiligheidsrisico's oplevert. In geval van twijfel wordt het gebruik van veiligheidssignalering aanbevolen.

ASR A1.3, die in 2007 werd gepubliceerd, bevatte vluchtwegaanduidingen volgens de internationale norm ISO 6309 en veiligheidssignalering volgens DIN 4844-2. Deze werd in april 2013 vervangen door de herziene ASR A 1.3. De symbolen van de internationale norm ISO 7010 werden voor het eerst overgenomen. Sommige symbolen van DIN 4844-2 blijven van toepassing.

Een andere wijziging in ASR A1.3 was de aanpassing van het vlucht- en reddingsplan aan DIN ISO 23601, dat ook de nieuwe ISO 7010 veiligheidssignalering bevat.

De werkplekrichtlijn ASR A2.3 verwijst onder punt 7 "Etikettering" paragraaf 1 naar het feit dat vluchtroutes, nooduitgangen, nooduitgangen en deuren langs vluchtroutes geëtiketteerd moeten worden in overeenstemming met ASR A1.3.

 ASR A3.4 definieert wanneer veiligheidsverlichting of visuele veiligheidsgeleidingssystemen vereist kunnen zijn op werkplekken. Er worden onder andere ook uitspraken gedaan over fotoluminescerende veiligheidsgeleidingssystemen.

De BGV A8-richtlijn, uitgegeven door de bond voor werkgeversaansprakelijkheidsverzekeringen, is een verordening ter voorkoming van ongevallen. Deze werd ingetrokken met de update van ASR A1.3 in 2013, omdat de etikettering van de nieuwe ASR A1.3 2013 voldoende gemarkeerd was.

Deze informatie is alleen bedoeld als richtlijn en is geen vervanging voor een risicobeoordeling en advies van een brandbeveiligingsdeskundige. Alle informatie op deze pagina is met de grootste zorg onderzocht. Desondanks kan deze slechts uitdrukkelijk worden verstrekt zonder enige garantie. Fouten en omissies voorbehouden.